across the universe

"Me lembro daqueles tempos. Tempos em que a amizade era tudo que importava. Mas, nem sempre, as coisas continuam como eram. De que adianta uma pessoa ter tudo que sempre quis de material, se as pessoas que ela ama não estão mais na mesma sintonia? De que adianta isso, se tudo que está nessa foto, praticamente se apagou? É como se às vezes, ela não tivesse nada. Ah! Como ela queria que tivesse sido diferente..."

"when everything is going wrong
and things are just a little strange
it's been so long now you've forgotten how to smile
and overhead the skies are clear but it still seems to rain on you
and your only friends all have better things to do"